
|
Perhaps
no phrase in Scripture has been so controversial as the phrase,
"the four corners of the earth." The word translated
"corners," as in the phrase above, is the Hebrew word, KANAPH.
Kanaph is translated in a variety of ways. However, it generally
means extremity.
It is translated "borders" in Numbers 15:38. In Ezekiel 7:2 it is translated "four corners" and again in Isaiah 11:12 "four corners." Job 37:3 and 38:13 as "ends." The Greek equivalent in Revelation 7:1 is gonia. The Greek meaning is perhaps more closely related to our modern divisions known as quadrants. Gonia literally means angles, or divisions. It is customary to divide a map into quadrants as shown by the four directions. Some have tried to ridicule the Bible to say that it teaches that the earth is square. The Scripture makes it quite clear that the earth is a sphere (Isaiah 40:22). Some have tried to say there are four knobs, or peaks on a round earth. Regardless of the various ways kanaph is translated, it makes reference to EXTREMITIES. There are many ways in which God the Holy Spirit could have said corner.
Any of the following Hebrew words could have been used:
It is doubtful that any religious Jew would ever misunderstand the
true meaning of kanaph. For nearly 2,000 years, religious Jews
have faced the city of Jerusalem three times daily and chanted the
following prayer:
Raise the banner for gathering our exiles, And gather us together from THE FOUR CORNERS OF THE EARTH into our own land.
Who shall stand as a banner to the people; For the Gentiles shall seek Him, And His resting place shall be glorious." It shall come to pass in that day That the LORD shall set His hand again the second time To recover the remnant of His people who are left, From Assyria and Egypt, From Pathros and Cush, From Elam and Shinar, From Hamath and the islands of the sea. He will set up a banner for the nations, And will assemble the outcasts of Israel, And gather together the dispersed of Judah From THE FOUR CORNERS OF THE EARTH. (Isaiah 11:10-12, New King James Version)
Some Bible critics have claimed that Revelation 7:1 assumes a flat earth since the verse refers to angels standing at the "four corners" of the earth. Actually, the reference is to the cardinal directions: north, south, east, and west. Similar terminology is often used today when we speak of the sun's rising and setting, even though the earth, not the sun, is doing the moving. Bible writers used the "language of appearance," just as people always have. Without it, the intended message would be awkward at best and probably not understood clearly. [DD] In the Old Testament, Job 26:7 explains that the earth is suspended in space, the obvious comparison being with the spherical sun and moon. [DD] A literal translation of Job 26:10 is "He described a circle upon the face of the waters, until the day and night come to an end." A spherical earth is also described in Isaiah 40:21-22 - "the circle of the earth." Proverbs 8:27 also suggests a round earth by use of the word circle (e.g., New King James Bible and New American Standard Bible). If you are overlooking the ocean, the horizon appears as a circle. This circle on the horizon is described in Job 26:10. The circle on the face of the waters is one of the proofs that the Greeks used for a spherical earth. Yet here it is recorded in Job, ages before the Greeks discovered it. Job 26:10 indicates that where light terminates, darkness begins. This suggests day and night on a spherical globe. [JSM] The Hebrew record is the oldest, because Job is one of the oldest books in the Bible. Historians generally [wrongly] credit the Greeks with being the first to suggest a spherical earth. In the sixth century B.C., Pythagoras suggested a spherical earth. [JSM] Eratosthenes of Alexandria (circa 276 to 194 or 192 B.C.) calcuated the circumference of the earth "within 50 miles of the present estimate." [Encyclopedia Brittanica] The Greeks also drew meridians and parallels. They identified such areas as the poles, equator, and tropics. This spherical earth concept did not prevail; the Romans drew the earth as a flat disk with oceans around it. [JSM] The round shape of our planet was a conclusion easily drawn by watching ships disappear over the horizon and also by observing eclipse shadows, and we can assume that such information was well known to New Testament writers. Earth's spherical shape was, of course, also understood by Christopher Columbus. [DD] The implication of a round earth is seen in the book of Luke, where Jesus described his return, Luke 17:31. Jesus said, "In that day," then in verse 34, "In that night." This is an allusion to light on one side of the globe and darkness on the other simultaneously. [JSM] "When the Bible touches on scientific subjects, it is entirely accurate." [DD]
Article found at Answers in Genesis
|